269 fans | Vote

#105 : Le rêve américain


Tony Tucci a enfin été retrouvé en vie ! Debra aide le sergent Doakes sur l'enquête. Il recherche des indices sur les lieux où le tueur a procédé aux interventions sur sa dernière victime... Rita demande l'aide de Dexter sur une affaire d'immigration clandestine...

Popularité


4.4 - 10 votes

Titre VO
Love American Style

Titre VF
Le rêve américain

Première diffusion
29.10.2006

Première diffusion en France
31.05.2007

Plus de détails

Titre VO: "Love American Style" - Titre VF: "Le Rêve Américain"
USA: 29/10/2006 - France: 31/05/2007
Scénario: Melissa Rosenberg - Réalisation: Robert Lieberman

Avec: Brad William Henke (Tony Tucci), Rudolf Martin (Carlos Guerrero), Devon Graye (Dexter adolescent), C.S. Lee (Vince Masuka), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Monique Curnen (Yelina), Ashley Rose Orr (Mindy), Valerie Dillman (Valerie Castillo), José Zuniga (Jorge Castillo), Lizette Carrion (Shanda), Christian Camargo (Rudy)

Dexter arrive à l’hôpital pour faire son boulot d’expert. Laguerta lui demande si le tueur de glace a laissé des traces de sang en se coupant avec ses couteaux. Dexter lui dit que pour l’instant rien n’a été trouvé. Il demande si Tucci a témoigné. Elle lui répond que non.

Dexter arrive vers Mazuka, tout à coup Mazuka entend des cris de rat et sursaute. Il dit à Dexter que tout le monde va attraper un virus avec tous ces rats. Dexter qui s’en fiche de ses remarques, dit d’éteindre la lumière des projecteurs. Dexter regarde avec sa lumière ultra violette si il y a d'autres taches de sang. Debra qui vient d’arriver, dit qu’il ne va rien trouver. Et que elle n’a rien à faire jusqu’à ce que Tucci reprenne conscience. Dexter dit qu’ils  peuvent rallumer la lumière. Dexter dit à Debra qu’elle doit un peu s’occuper d’elle et trouver un homme. Elle lui répond que son problème c’est qu’elle n’arrive pas à les garder.

-

Rita est à son boulot. Elle essaie de réconforter une de ses amies, elle s’appelle Ielina, elle n’a aucune nouvelle de son petit ami Ernesto depuis longtemps. Iielina dit que le passeur a demandé beaucoup d’argent et qu’elle n’a pas pu le payer. Elle ajoute que le passeur devait ramener son ami à Cuba, mais personne ne l’a revu là-bas depuis une semaine. Rita lui demande de quelle façon elle contactait le passeur. Ielina lui qu’elle appelait grâce un numéro, mais que maintenant il ne répond plus. Elle ajoute qu’elle devait lui donner l’argent dans un parc. Rita  lui dit que son petit ami est dans la police et qu’il peut l’aider.

-

Dexter et Rita sont dans un restaurant. Rita lui explique le problème de son amie. Il dit qu’il connaît quelqu’un qui s’occupe des immigrés et qu’il peut aller le voir. Rita le remercie et lui dit que Ielina est très bouleversée. Elle lui demande si il a déjà eu une fois dans sa vie à affronter quelque chose d'aussi difficile. Mais Dexter est très embarrassé et essaie de plaisanter pour détourner la conversation. Rita n’a pas l’air d’aimer sa plaisanterie…

-

Debra est à son bureau. Elle téléphone à l’hôpital pour demander des nouvelles de Tony Tucci, mais l’infirmière lui dit qu’il ne s’est toujours pas réveillé. Elle raccroche.

Doakes arrive à son bureau, il lui dit que Mazuka a retrouvé une de ses cigarettes sur le lieu du crime. Il lui crie dessus et lui dit qu’elle devrait savoir qu’il ne faut pas fumer sur le lieu du crime même si elle vient des Moeurs. Il lui demande d’aller à l’hôpital et d’attendre le réveil de Tucci.

-

Dexter est allé voir son ami pour avoir quelques infos sur Ernesto. Son ami dit qu’il y eu plusieurs cas de ce genre. Le passeur leur demande des sommes astronomiques pour les emmener à Miami. Mais dès qu’ils arrivent les passeurs ne les laissent pas libre tout de suite. Ils demandent de l’argent en bonus aux familles des immigrés avant de les laisser libre. Mais bien sûr les familles n’ont pas autant d’argent, alors le passeur les fait disparaître.

Dexter demande si ils ont un suspect. Il lui dit qu’ils en ont quelques uns mais qu’ils n’ont pas assez de preuves pour les accuser.

-

Dexter arrive dans une casse de voiture. Le propriétaire s’appelle Jorge Castillo. Le 3ème nom sur la liste des suspects. Mais le seul à vivre assez près du parc où Ielina devait lui laisser l’argent.

Il rentre dans la casse et tombe sur Jorge. Dexter lui ment en disant qu’il cherche des pièces de voitures. Jorge lui dit qu’il ne vend pas les pièces détachées. Dexter essaie de faire la conversation, mais Jorge le fiche à la porte.

A Venir...

Ecrit par Nightmare66

Kikavu ?

Au total, 87 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

faith 
12.05.2022 vers 02h

Luna25 
16.01.2022 vers 23h

France8181 
05.10.2021 vers 09h

Rivotril 
18.03.2021 vers 14h

commandant 
16.03.2021 vers 16h

Fsuther 
25.04.2020 vers 11h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Chaudon 
ellielove 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
La saison Dexter New Blood arrivera dès le 16 décembre sur Canal + !

La saison Dexter New Blood arrivera dès le 16 décembre sur Canal + !
Canal+ a annoncé la date de diffusion de la nouvelle saison de la série Dexter, intitulée Dexter :...

Nouveau design pour la nouvelle saison !

Nouveau design pour la nouvelle saison !
À l'occasion de la nouvelle saison à venir, un nouveau design a été créé pour le quartier avec les...

Dexter revient le 7 novembre aux US !

Dexter revient le 7 novembre aux US !
Dexter Morgan revient sur le petit écran. Après la fin de la série en 2013, la saison 9, intitulée...

Deux teasers promotionnels pour la saison 9 de Dexter !

Deux teasers promotionnels pour la saison 9 de Dexter !
Bien qu'aucune date n'ait encore été annoncée pour la diffusion de la saison 9 de Dexter, Showtime...

Une première image pour le retour de Dexter !

Une première image pour le retour de Dexter !
Showtime vient de dévoiler une première image promotionnelle pour le retour de la série. Dexter...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Sur quel personnage aimeriez vous voir un Spin Off?

Total : 29 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Sevnol, 03.07.2022 à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, 04.07.2022 à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Avant-hier à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

bloom74, Aujourd'hui à 09:50

Bonjour, venez voter pour la photo du mois sur Supernatural, cette fois pour le casting du role de Lucifer pour la VF de la série, venez nombreux !

bloom74, Aujourd'hui à 09:51

Venez participer, les quarts de finale de la SupersBattle sont en cours sur le quartier The Boys.

Viens chatter !