Titre VO: "Truth Be Told" - Titre VF: "Tout se Dit"
USA: 10/12/2006 - France: 21/06/2007
Scénario: Drew Z. Greenberg - Réalisation: Keith Gordon, Tim Schlattmann

Victime d'une agression, Angel a été hospitalisé dans un état critique. Tous ces collègues sont aux urgences, espérant qu'il va s'en sortir... Pendant ce temps, Rudy s'attaque à une nouvelle victime pour détourner l'attention, le temps qu'il mette son plan à exécution... Rita ne sait comment réagir quand les enfants réclament leur père... Et Dexter mène l'enquête pour en savoir sur la scène du crime où Harry l'a trouvé...

Avec: Christian Camargo (Rudy), Mark Pellegrino (Paul Bennett), C.S. Lee (Vince Masuka), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Brandon Killham (Dexter enfant), Romeo Brown (Andy), Debbie Lee Carrington (Patty)

4.67 - 3 votes