Dexter >

Titre VO: "Dexter" - Titre VF: "Dexter"
USA: 01/10/2006 - France: 17/05/2007
Scénario: Tim Schlattmann - Réalisation: Michael Cuesta

Médecin-légiste de la police de Miami, Dexter Morgan est spécialisé dans l'analyse de prélèvements sanguins. Il est apprécié de tous ses collègues à l'exception du Sergent Doakes, qui se méfie vraiment de lui. Et, le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il n'a pas tort car Dexter prend un partie de son temps à faire son hobbie : tuer des criminels, surtout les assasins en liberté. Voilà la justice qu'il affectionne, ce qui par la même occasion lui permet de canaliser certaines pulsions meurtrières. Pour le moment, Dexter est impressionné par un autre tueur en série qui ne laisse pas de traces même pas une goutte de sang.

 

Avec: Devon Graye (Dexter adoslescent), Dominic Janes (Dexter enfant), C.S.Lee (Vince Masuka), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Geoffrey Pierson (Capitaine Matthews)

Titre VO: "Crocodile" - Titre VF: "Les Larmes Du Crocodile"
USA: 08/10/2006 - France: 17/05/2007
Scénario: Clyde Phillips - Réalisation: Michael Cuesta

Dexter est ravi lorsqu'il s'apperçoit que le tueur veut jouer au jeu du chat et de la souris avec lui. Lorsqu'il ouvre son congélateur, il découvre une poupée découpée de la même façon que ses victimes ce qui implique qu'il s'est introduit dans sa maison. A-t-il laissé des traces derrière lui ?


Avec: Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), C.S.Lee (Vince Masuka), Devon Graye (Dexter adoslescent), Dominic Janes (Dexter enfant), Sam Trammell (Matt Chambers), Rudolf Martin (Carlos Guerrero), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Alex Schemmer (Alexander Price), Ethan S.Smith (Jamie Jaworski), Maureen Muldoon (Kara)

Titre VO: "The Popping Cherry" - Titre VF: "Ouverture Du Score"
USA: 15/10/2006 - France: 24/05/2007
Scénario: Daniel Cerone - Réalisation: Michael Cuesta

Debra tente sans succès de dissuader Laguerta de cibler ses recherches sur l'employé de la sécurité. Comme à son habitude, le lieutenant ignore les propos de la jeune femme et se lance dans une véritable chasse à l'homme... Rita reçoit la déplaisante visite d'un ancien associé de son ex-mari...

Avec: Rudolf Martin (Carlos Guerrero), C.S. Lee (Vince Masuka), Brad William Henke (Tony Tucci), Scott William Winters (Dét. McNamara), Mark L. Young (Jeremy Downs), Denise Crosby (l'infirmière de Harry), Lizette Carrion (Shanda), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Devon Graye (Dexter adolescent), Geoffrey Pierson (Capitaine Matthews)

Titre VO: "Let's Give the Boy a Hand" - Titre VF: "Bout à Bout"
USA: 22/10/2006 - France: 24/05/2007
Scénario: Drew Z. Greenberg - Réalisation: Robert Lieberman

Une main coupée est retrouvée sur la plage disposée avec une mise en scène rappelant à Dexter un souvenir de enfance. Le tueur a procédé cette fois-ci différemment ! Outre la présence de sang, il s'agit de la main d'un homme. Le légiste découvre qu'elle appartient à Tony Tucci, jusqu'alors soupçonné d'être le mystérieux tueur en série...

Avec: Rudolf Martin (Carlos Guerrero), Devon Graye (Dexter adolescent), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Brad William Henke (Tony Tucci), Erin Daniels (la voisine de Rita), Geoffrey Pierson (Tom Astor), Dominic Janes (Dexter enfant), Angela Alvarado (Nina), Monique Curnen (Yelina), Gina Hecht (Mme Tucci)

Titre VO: "Love American Style" - Titre VF: "Le Rêve Américain"
USA: 29/10/2006 - France: 31/05/2007
Scénario: Melissa Rosenberg - Réalisation: Robert Lieberman

Tony Tucci a enfin été retrouvé en vie ! Debra aide le sergent Doakes sur l'enquête. Il recherche des indices sur les lieux où le tueur a procédé aux interventions sur sa dernière victime... Rita demande l'aide de Dexter sur une affaire d'immigration clandestine...

Avec: Brad William Henke (Tony Tucci), Rudolf Martin (Carlos Guerrero), Devon Graye (Dexter adolescent), C.S. Lee (Vince Masuka), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Monique Curnen (Yelina), Ashley Rose Orr (Mindy), Valerie Dillman (Valerie Castillo), José Zuniga (Jorge Castillo), Lizette Carrion (Shanda), Christian Camargo (Rudy)

Titre VO: "Return to Sender" - Titre VF: "Retour à l'Envoyeur"
USA: 05/11/2006 - France: 31/05/2007
Scénario: Tim Schlattmann - Réalisation: Tony Goldwyn

Dexter est inquiet. Son ami de jeu a récupéré le cadavre de Valérie Castillo, qu'il avait jeté à la mer, et l'a replacé sur les lieux du crime. La police enquête sur cette nouvelle affaire. Debra pense qu'il s'agit d'un imitateur. Le noeud se resserre autour de Dexter lorsqu'un témoin occulaire est découvert... Rita apprend que son ex-futur mari est sorti de prison. La nouvelle vient assombrir la fête d'anniversaire qu'elle préparait pour Astor...

Avec: C.S. Lee (Vince Masuka), Valerie Dillman (Valerie Castillo), Devon Graye (Dexter adolescent), Haley King (Debra adolescente), Julie Dolan (Cindy Landon), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Benton Jennings (Gene Marshall)

Titre VO: "Circle of Friends" - Titre VF: "Ça Reste Entre Nous"
USA: 12/11/2006 - France: 07/06/2007
Scénario: Daniel Cerone - Réalisation: Steve Shill

Debra fait preuve de beaucoup de détermination pour coincer le tueur au camion frigorifique. Elle recoupe les données de contraventions sur les lieux des meurtres, ce qui l'amène à un certain Neil Perry... Dexter découvre que le jeune Jeremy Downs, auquel il avait laissé la vie sauve, a encore fait des siennes... Rita panique lorsqu'elle apprend que son mari a récupéré les enfants à la sortie de l'école...

Avec: C.S. Lee (Vince Masuka), Mark Pellegrino (Paul Bennett), Mark L. Young (Jeremy Downs), Sam Witwer (Neil Perry), Christian Camargo (Rudy), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Brad William Henke (Tony Tucci), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Lizette Carrion (Shanda)

Titre VO: "Shrink Wrap" - Titre VF: "Démystification"
USA: 19/11/2006 - France: 07/06/2007
Scénario: Lauren Gussis - Réalisation: Tony Goldwyn

Dexter s'intéresse au suicide d'une jeune femme qui présente des similitudes avec deux autres affaires. Dans les trois cas, il s'agissait de femmes riches et puissantes qui avaient décidé d'en finir avec la vie. Dexter découvre qu'elles étaient toutes suivies par le même thérapeute...

Avec: Christian Camargo (Rudy), Sam Witwer (Neil Perry), Tony Goldwyn (Dr Emmett Meridian), C.S. Lee (Vince Masuka), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Mark Pellegrino (Paul Bennett), Devon Graye (Dexter adolescent), Renneker Jenkins (Joshua), Mark Matkevich (Alex)

Titre VO: "Father Knows Best" - Titre VF: "Au Nom du Père"
USA: 26/11/2006 - France: 14/06/2007
Scénario: Melissa Rosenberg - Réalisation: Adam Davidson

La poursuite d'un suspect se termine par la mort de celui-ci. Doakes assure qu'il était en état de légitime défense. Mais Angel n'a pas la même version des faits... Dexter reçoit un courrier recommandé lui signalant la mort de son père biologique. Harry lui aurait-il menti sur la mort de ses parents ?...

Avec: Christian Camargo (Rudy), Mark Pellegrino (Paul Bennett), Dominic Janes (Dexter enfant), Laura Marano (Debra jeune), C.S. Lee (Vince Masuka), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Joseph Lyle Taylor (Sgt. McKay), Brandon Killham (Dexter enfant)

Titre VO: "Seeing Red" - Titre VF: "Chambre 103"
USA: 03/12/2006 - France: 14/06/2007
Scénario: Kevin Maynard - Réalisation: Michael Cuesta  

La police de Miami reçoit un nouvel indice qui la mène sur les lieux d'un nouveau crime. Un forfait perpétré par le mystérieux tueur au camion frigorifique ? Dexter le pense ! Une fois sur place, l'expert sanguin, assailli par quelques souvenirs déroutants, fait un malaise... Rita apprend que Paul a déposé plainte contre elle pour coups et blessures...

Avec: Christian Camargo (Rudy), Mark Pellegrino (Paul Bennett), C.S. Lee (Vince Masuka), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Malcolm Jamal Warner (l'avocat), Brandon Killham (Dexter enfant)

Titre VO: "Truth Be Told" - Titre VF: "Tout se Dit"
USA: 10/12/2006 - France: 21/06/2007
Scénario: Drew Z. Greenberg - Réalisation: Keith Gordon, Tim Schlattmann

Victime d'une agression, Angel a été hospitalisé dans un état critique. Tous ces collègues sont aux urgences, espérant qu'il va s'en sortir... Pendant ce temps, Rudy s'attaque à une nouvelle victime pour détourner l'attention, le temps qu'il mette son plan à exécution... Rita ne sait comment réagir quand les enfants réclament leur père... Et Dexter mène l'enquête pour en savoir sur la scène du crime où Harry l'a trouvé...

Avec: Christian Camargo (Rudy), Mark Pellegrino (Paul Bennett), C.S. Lee (Vince Masuka), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Brandon Killham (Dexter enfant), Romeo Brown (Andy), Debbie Lee Carrington (Patty)

Titre VO: "Born Free" - Titre VF: "Home Sweet Home"
USA: 17/12/2006 - France: 21/06/2007
Scénario: Daniel Cerone, Melissa Rosenberg - Réalisation: Michael Cuesta

Rudy prend le large avec Deb qu'il retient captive pour le grand moment. Dexter cherche un indice qui pourrait le faire remonter jusqu'au tueur... Doakes et Laguerta apprennent par Vince qu'Angel était sur la piste du tueur avant son agression. En interrogeant le convalescent, ils en viennent vite à la conclusion que le petit ami prothésiste de Deb pourrait bien être le coupable...

Avec: Christian Camargo (Rudy Cooper), Mark Pellegrino (Paul Bennett), C.S. Lee (Vince Masuka), Christina Robinson (Astor Bennett), Daniel Goldman (Cody Bennett), Geoffrey Pierson (Cpt. Matthews), Brandon Killham (Dexter enfant), Scott Atkinson (Bob Hicks), Patrick Malone (Roger Smith)